Апелляция на дуаль в вопросе номер 16 11-го тура ---------------------------------------------- ВОПРОС 16. В Интернете на канале "Анекдотландия" была опубликована такая история. Сын рассказчика играл на компьютере в игру-автосимулятор, причем из всего пейзажа рассказчика поразили неестественно ровные дороги. Сын шутя объяснил, что дороги в этой игре не подверглись процессу, которому подвергаются, в общем-то, многие компьютерные программы. Назовите этот процесс. ОТВЕТ. Русификация. (Автор - Дмитрий Борок, Самара) Источник информации. http://www.anekdot.ru/an/an0203/an020330/020330.html, со ссылкой на http://www.winchat.kiev.ua Наш ответ: "Взлом, а по-английски crack". Желаемый вердикт - зачет нашего ответа как дуального. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Традиционно мы не апеллируем на зачет логических дуалей, однако в данном случае дуаль не логическая, а обычная. Дело в том, что приведенные автором источники НЕ содержат этой истории. Страницы на anekdot.ru вообще нет, а вторая ссылка - это просто чат, в котором нет никакого лога. Итак, у автора просто нет источника, рассказанная история - это не более чем байка. Это вовсе не основание счесть вопрос некорректным, однако в подобном случае и другие ответы, отвечающие логике вопроса, должны быть зачтены. Наш ответ ничем не хуже авторского. Взлому подвергаются многие программы (в том числе и отечественные, которые не надо русифицировать). Асфальтовое покрытие дорог у нас тоже постоянно взламывают и вскрывают, причем зачастую сразу после того, как дорогу заасфальтируют, что обыгрывается во многих байках и анекдотах. Потом дороги латают, но они остаются неровными. Мы полагаем, что наш ответ, обыгрывающий и прямой, и переносный смысл слова "взлом", - и достаточно смешной, и отвечающий логике вопроса. Таким образом, наш ответ полностью соответствует условиям вопроса. ---------------------------- Просим АЖ засчитать наш ответ как дуальный.