----- Original Message -----
Sent: Monday, October 22, 2001 12:31 PM
Subject: Voprosy komandy I. Bera

И этот тур очень понравился.

> 0. И с ПЕРВЫМ, и со ВТОРЫМ вы все наверняка знакомы с раннего детства.
> Впрочем, вполне вероятно, вам больше нравилось ТРЕТЬЕ или то, что следует за
> ним. ПЕРВОЕ получило свое название потому, что обычно идет сначала, а
> ВТОРОЕ - потому что обычно идет за первым. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.
>
> Ответ. Первое и второе.
> Комментарий. Речь идет о блюдах - первом и втором, а также о третьем и
> десерте.
> Источник. Не требуется.
> Автор вопроса: Максим Сидоров

Очень славно. Весело и хорошо. И совершенно не требует чтения никаких
книг. ;-)))))

> 1. По мнению историка кулинарии П. В. Романова, еще в Древней Греции ЭТО
> считали священной пищей богов и активно употребляли - от богатейших горожан,
> до жалких нищих и рабов. На Руси для участия в приготовлении ЭТОГО
> собиралась не только вся семья, приглашались соседи, друзья. Это
> коллективное действо сопровождалось песнями, шутками, играми да забавами. А
> как оно (действо) называлось?
>
> Ответ: Капустник.
> Источник: П. В. Романов Застольная история
> государства российского.- Спб., 2000.- с. 11
> Автор вопроса: Илья Бер

Очень понравилось. Долго смеялись.

> 2. 8 мая 1902 года произошло крупнейшее извержение вулкана Мон-Пеле на
> острове Мартиника. Город Сен-Пьер вместе с населением был уничтожен. 36000
> человек погибло мгновенно, и сотни людей умерли от сопутствующих явлений,
> хотя многое предвещало надвигающуюся катастрофу. Так, за несколько дней до
> нее, на улицах города смерть внезапно настигла около 50 человек и 200
> животных. Скажите, кто совершил эти убийства?
>
> Ответ: Змеи.
> Комментарии: Потоки горячего воздуха и пепла выгнали разъяренных змей на
> улицы города.
> Источник: Источник: Величайшие природные
> катастрофы. Т. 1,- М., 1995
> Автор вопроса: Илья Бер

А вот это совсем не понравилось. Отсечь пчел просто нечем. Более того,
насекомые, как известно, начинают беспокоиться задолго до извержения.
Встревоженные пчелы летали везде и жалили всех подряд. Мелким животным
много ли надо? Да и смерть людей от пчелиных укусов вполне возможна
и фиксируется постоянно.

> 3. Эти предприятия в России петровского времени были переименованы на
> европейский манер. Тем не менее, в русском языке за ними так и осталось
> прежнее, греческое название, а в украинском закрепилось новое - с немецким
> корнем. В правление Петра II ассортимент продукции этих предприятий был
> существенно сокращен императорским указом. Вам же нужно абсолютно точно
> назвать первый продукт, выпущенный подобным предприятием в России.
>
> Ответ: "Апостол" Ивана Федорова.
> Комментарии: На Украине типографии и сейчас называют друкарнями (от нем.
> drucken - печатать).
> Источник: Строев В. Бироновщина и кабинет министров. Очерк внутренней
> политики имп. Анны. -- М., 1909. Ч 1. - с. 17
> Автор вопроса: Илья Бер

Нормальный, крепкий вопрос.

> 4. Центры трех субъектов РФ; столица государства СНГ; столица государства
> вне СНГ; государство СНГ; населенный пункт в Рязанской области; старое
> название субъекта РФ. Название чего происходит от недостающего в списке
> объекта?
>
> Ответ: Савеловского вокзала.
> Комментарии: Перечислены Ярославль, Казань, Курск, Киев, Рига, Беларусь,
> Павелец, Ленинград. Имеются в виду вокзалы Москвы.
> Автор вопроса: Анатолий Воробьев

Несколько сумбурно. Добрались до логического конца буквально в последний
момент.

> 5. Существует известная фотография, датируемая концом первого десятилетия XX
> века, на которой изображены 50 хорошо одетых мужчин, стоящих на восточном
> побережье Средиземного моря посреди песчаных дюн. В центре - что-то
> объясняющий мужчина. Вокруг ничего, кроме песка. Чье рождение запечатлено на
> этой картине?
>
> Ответ: Тель-Авива.
> Источник: Израиль. Путеводитель Poliglot.-
>  М., 1997, - с. 47
> Автор вопроса: Илья Бер

Мы тоже читали этот путеводитель.
Но без него тоже вполне можно вычислить. информации хватает.
Хороший вопрос.

> 6. Однажды, когда автор этого вопроса стоял возле сувенирной лавки Алупки,
> за своей спиной он услышал странный вопрос. Необычность его была в том, что
> почтенная дама, разомлевшая от жары, интересовалась стоимостью известного
> французского футболиста. И только, взглянув на предметы, на которые
> указывала дама, он понял в чем дело. А что это были за предметы?
>
> Ответ: Веера.
> Комментарий: Футболист - Патрис Вьейра
> Источник: Личный опыт автора
> Автор вопроса: Илья Бер

Ну, забавно, что сказать.
Ну, мы взяли.
Но вполне понимаю крнивые улыбки тех, у кого не щелкнуло.
Нам тоже не очень понравилось.

> 7. Ночные репетиции певца Сергея Любавина, несмотря на замечательную
> звукоизоляцию квартиры, не давали спать соседской собаке. Она каждый раз
> подвывала ему, наживая себе недругов и ставя под угрозу собственную жизнь.
> Узнав об этом, певец пожалел собаку и нанял инструктора, который приучил
> собаку к некоему приспособлению. К какому?
>
> Ответ: К наушникам
> Источник: "Лиза" #30, 2001 г., стр. 3
> Автор вопроса: Михаил Сахаров

Неконкретность вопроса породила много дуальных версий типа затычек,
берушей и пр. А так - просто.

> 8. Когда автор этого вопроса готовился проводить свой тут в Высшей лиге
> Москвы, то сдуру написал вопрос про Марко Поло. Проверив вопрос по базе, он
> пришел в ужас от степени "свеченности" того, что он написал. Но любопытно
> другое. Один из найденных поисковиком вопросов никакого отношения к
> путешественнику не имел, а был посвящен творчеству другого великого
> итальянца. Назовите два его произведения, по названиям которых произошло
> совпадение.
>
> Ответ: "Амаркорд" и "Восемь с половиной".
> Источник: www.znatoki.kulichki.net/znatoki/cgi-bin/db.cgi
> Автор вопроса: Илья Бер

Честно говоря, мы и не подозревали, что поисковик на Куличках
находит и _обрывки слов_. Яндекс этого не делает.
Судя по реакции зала, не только мы такие.
Возможно, со стороны автора было бы правильнее хоть как-то
намекнуть на такую возможность.

> 9. В качестве жеста доброй воли напоминаем вам о часто возникающих
> разночтениях при переводах текстов и терминов. А теперь вопрос:
> Буддизм считает, что бытие характеризуют так называемые четыре истины:
> 1) ЭТО
> 2) умножение ЭТОГО
> 3) торжество над ЭТИМ
> 4) знание, ведущее к победе над ЭТИМ.
> Надеюсь, что раскрутка нашего вопроса ЭТИМ для вас не станет. А назвать вам,
> уважаемые знатоки, предстоит женщину, прозвище которой образовано от ЭТОГО.
>
> Ответ: Фрекен Бок
> Комментарий: Домомучительница. Это - мучение.
> Источники: Джангар. Калмыцкий
> народный эпос. Элиста, 1977. - с. 20 http://kupermamapapa.narod.ru/bud4.html
> Автор вопроса: Илья Бер

Очень не понравилось.
Четыре истины широко известны, и практически во всех встречавшихся
нам переводах стоит не "мучение", а "страдание". Это есть и на другой
странице цитируемого сайта:
http://kupermamapapa.narod.ru/bud2.html
Вспоминая, что латинское слово, соответствующее страданиям и вошедшее
практически во все романские языки, - passio, сразу выходим на Долорес
Ибаррури с прозвищем Пассионария. Оговорка о разночтениях в переводе
щелкает оглушительно, ибо прозвище это означает, скорее, "страстная",
но слово "страсти" - старинный синоним "страданий" (вспомним хотя бы
"страсти Христовы" или "страстную неделю").
Не апеллировали мы единственно по причине моей занятости другими делами.

> 10. Изменив всего одну букву в известном выражении, закончите стихотворение
> Евгения Ильина:
> "Ладья расчищает
> Пред пешкой дорогу -
> Не дай Бог, малютку
> Обидит злодей!
> А Пешка шагает себе понемногу
> И знает, что..."
>
> Ответ: ": свет не без добрых ладей".
> Источник: Ильин Е. Гамбит Пегаса. - М., 1981. - с. 26
> Автор вопроса: Анатолий Воробъев

Читал я эту книгу, выставил палец, вопрос не обсуждался.
Впрочем, взять его в таком виде вполне можно и без книги.

> 11. Представители австрийского дворянского семейства Лобковиц утверждают,
> что именно одному из их предков было посвящено знаменитое музыкальное
> произведение XIX века. При этом они ссылаются на то, что произведение было
> написано в их венском доме, а предок был вполне достоин такого посвящения.
> Доказывать нелепость такого утверждения не было бы необходимости, если бы
> автор этого произведения не изменил первоначального варианта посвящения. Кто
> был первым "адресатом"?
>
> Ответ: Наполеон Бонапарт.
> Комментарии: Третья симфония Бетховена была изначально посвящена Наполеону
> Бонапарту. Однако, узнав, что он стал императором, Бетховен посвятил её
> просто Великому Человеку.
> Автор вопроса: Валерий Пивень

Выглядит очевидным. Другие кандидатуры как-то сразу отпали.

> 12. Этот древнерусский многозначный топоним, обозначающий площадь, амбар на
> пристани или даже саму пристань для выгрузки товаров, автор использовал для
> некоего географического объекта в своем произведении. Уважаемые знатоки,
> ответьте стихотворной строкой, куда направлялись персонажи его произведения,
> минуя указанный объект?
>
> Ответ: "В царство славного Салтана".
> Источник: БСЭ, т. 2, В. И. Даль. Толковый словарь ж. в. я.,
> А.С. Пушкин "Сказка о царе Салтане:"
> Автор вопроса: Илья Бер

Симпатично. Последняя подсказка даже излишня, пожалуй.

> 13. Прослушайте диалог, состоявшийся между И. А. Крыловым и А. М.
> Тургеневым: "Друг милый и давнишний, Александр Михайлович, зачем
> предательство это? Как было по дружбе не предупредить? А теперь что? Все
> места заняты. - "Найдется у вас еще местечко" - утешал его Тургенев. - Место
> то найдется, но какое? Первые ряды все заняты, партер весь, бельэтаж и все
> ярусы тоже. Один раек остался... "Ничего, помаленьку в партер снизойдет". -
> Разве что так, - соглашался с ним Крылов". А теперь, назовите максимально
> точно место, где происходил описанный "аншлаг".
>
> Ответ: В желудке (животе) И. А. Крылова.
> Источник: П.Вайль, А.Генис. Русская кухня в изгнании.
> М.: Изд-во "Независимая газета", 2001. - с. 17
> Автор вопроса: Илья Бер

Замечательный вопрос. После догадки все громко щелкает.
Правда, кажется, этот факт довольно известен - ну, так что ж?

> 14. В 1956 году выдающийся скрипач-виртуоз Исаак Стерн приехал с гастролями
> в СССР. У нас его в то время еще мало кто знал. После первого концерта к
> музыканту подошли наши журналисты. Среди их вопросов был и такой: скажите,
> маэстро, как следует писать ваши имя в газетах: Исаак Стерн или Исаак Штерн?
> На что скрипач ответил: да пишите, как хотите, только не..." Закончите
> остроумный ответ скрипача.
>
> Ответ: "... только не Ишаак". (Ишак принимается).
> Автор вопроса: Сергей Иванов
> Источник: Известия

Присяжный музыковед команды вспомнил, что этот анекдот ему, кажется,
рассказывали еще в консерватории.
Может, что-то в консерватории поправить? ;-))
Сам по себе вопрос не выглядит особо хорошим. Так часто бывает
с вопросами по анекдотам.

> 15. В 1615 г. император Матвей Габсбург закрепил за графом Леонардом
> Таксисом наследственную должность. Нам же более известен коллега графа,
> страшно боявшийся войны с традиционным противником Габсбургов и преступно
> злоупотреблявший своим положением. Назовите его фамилию.
>
> Ответ: Шпекин.
> Комментарии: Таксис получил должность Главного Почтмейстера, а почтмейстер
> Шпекин из "Ревизора" очень боялся войны с Турцией.
> Источник: Хроника человечества, 1996. - с. 450;
> Гоголь Н. В. Ревизор. (Любое издание)
> Автор вопроса: Илья Бер

Вот такие вопросы мы любим! С удовольствием вспомнили и должность, и
коллегу, и Турцию, и фамилию. Последнее, впрочем, с некоторым
напряжением. Хороший вопрос на логику и эрудицию.

> 16. Вергилий советовал: "Когда Они уравняют часы дня и ночи и разделят
> поровну мрак и свет, тогда, земледельцы, выводите в поле своих волов".
> Уважаемые знатоки, ответьте что это за Они?
>
> Ответ: Весы. (Созвездие).
> Источник: www.kosmopoisk.sanskrit.ru/~astro/constell/lib.ru
> Автор вопроса: Илья Бер

И это ОЧЕНЬ понравилось.

> 17. Словарь Даля дает этому глаголу следующее определение: "прытко бегать,
> скакать, ездить". В современном русском языке такого глагола нет, зато есть
> существительное, образованное от него. Использовать его можно в рассказе о
> западноевропейском средневековье или даже в высокопарном репортаже о том,
> чем вы все сейчас занимаетесь. Скажите, а что можно назвать этим словом в
> последнем случае?
>
> Ответ: Дворец пионеров на Воробьевых горах.
> Комментарий: А слово это - ристалище от глагола "ристать". (В случае
> отыгрыша этого вопроса в любом другом месте, в ответе должно быть названо то
> место).
> Источник: В. И. Даль. Толковый словарь ж. в. я.
> Автор вопроса: Илья Бер

Ну, не люблю вопросов по такой схеме: "У Даля ЭТО означает одно,
у нас - другое".
Присутствующие в этом вопросе наводки делают его сносным, но не
более того.

> 18. В историю музыки этот человек вошел как основоположник большой оперы, о
> чем свидетельствуют, например, "французские протестанты". Его настоящую
> фамилию вы уже сегодня слышали и не раз, а псевдоним свой он получил,
> присоединив к ней девичью фамилию матери. Назовите этот псевдоним.
>
> Ответ: Мейербер
> Комментарии: Настоящее имя Мейербера - Якоб Бер.
> Источник: Музыкальная энциклопедия.
> Автор вопроса: Илья Бер

Опера Мейербера "Гугеноты" весьма известна. Так что это кнопка.

----------
Anatoly Belkin (aka Anatbel)
------------------------------------------
anatbel@iname.com
http://anatbel.tripod.com
------------------------------------------
Vanitas quotidiana aeternitatem gignit!